"Mon rêve, c'est un livre qu'on n'arrive pas à lâcher et quand on l'a fini on voudrait que l'auteur soit un copain, un super-copain et on lui téléphonerait chaque fois qu'on en aurait envie.""What really knocks me out is a book that, when you're all done reading it, you wish the author that wrote it was a terrific friend of yours and you could call him up on the phone whenever you felt like it".
Holden Caulfield dans L'Attrape-coeurs, de J. D. Salinger
2 commentaires:
Ça a toujours été aussi mon rêve, cher Pier, rêve qui, comme tous les rêves, ne put, hélas, que le rester. L'auteur d'un tel livre n'est pas le plus souvent inaccessible ou décevant?
Oui, Giulio, la déception peut être grande. Il s'agit plutôt d'un rêve d'adolescent. J'imagine que Salinger par son mode de vie étrange, sa réclusion, a dû décevoir beaucoup de ses fans.
Enregistrer un commentaire